1
00:01:10,480 --> 00:01:11,480
Gracias.

2
00:02:48,200 --> 00:02:49,660
Otra pieza de ajedrez, ¿eh?

3
00:02:50,060 --> 00:02:51,440
¿Cómo lo llevas?

4
00:02:51,840 --> 00:02:53,840
Simplemente no sé qué está pasando.

5
00:02:54,620 --> 00:02:56,660
Nunca hemos hecho algo como esto.

6
00:02:57,220 --> 00:03:00,900
Sólo espero que... Espera.

7
00:03:01,720 --> 00:03:05,860
¿Eres...? Eres... tú.

8
00:03:06,680 --> 00:03:08,000
Ay dios mío.

9
00:03:10,940 --> 00:03:14,560
Yo... desearía poder recordar tu nombre.

10
00:03:15,820 --> 00:03:16,820
Mismo.

11
00:03:18,100 --> 00:03:21,600
Yo... siento mucho haberte atado a
esto conmigo.

12
00:03:23,020 --> 00:03:26,100
Es bastante extraño, ¿no?

13
00:03:27,640 --> 00:03:28,640
Escucha,

14
00:03:29,100 --> 00:03:33,100
Pase lo que pase, siempre estaré...

15
00:03:33,100 --> 00:03:39,140
¡Y al sótano vas!

16
00:03:42,740 --> 00:03:45,500
Caray, nos estamos quedando sin humanos aquí.

17
00:03:47,440 --> 00:03:49,540
¡Ahora no me hagas abstracciones también!

18
00:03:51,420 --> 00:03:52,420
En serio.

19
00:04:32,900 --> 00:04:33,900
¿Hola?

20
00:04:37,040 --> 00:04:43,140
¿Tipo? No sé cómo... ¿Chicos?

21
00:04:43,380 --> 00:04:45,500
¿Hola? ¿Puedes ayudarme aquí?

22
00:04:49,020 --> 00:04:52,160
¿Lo que está sucediendo? ¿Alguien puede oírme?

23
00:04:52,960 --> 00:04:54,300
Puedo oírte.

24
00:04:54,700 --> 00:04:56,320
¿Estás bien?

25
00:04:57,160 --> 00:04:58,920
¿Quién eres?

26
00:05:00,080 --> 00:05:01,740
¿Cómo me quito esto?

27
00:05:03,060 --> 00:05:08,700
Yo... yo... ¡Guau, guau, guau, guau! un nuevo
uno?

28
00:05:08,940 --> 00:05:10,040
Entonces es posible.

29
00:05:10,260 --> 00:05:12,660
Parece que tienes un nuevo amigo después
Todo, Kinger.

30
00:05:13,340 --> 00:05:14,340
Rey.

31
00:05:14,700 --> 00:05:20,840
Bien. Yo... ¿Es esto realmente... Yo estaba?
esperando que puedan aparecer nuevas mentes. tengo

32
00:05:20,840 --> 00:05:23,320
haz algunos preparativos más para esto
avance sorprendente.

33
00:05:25,240 --> 00:05:26,240
Yo...

34
00:05:30,250 --> 00:05:31,290
¿Cómo salgo de esto?

35
00:05:32,270 --> 00:05:33,470
No sé.

36
00:05:33,950 --> 00:05:35,230
¿Qué quieres decir?

37
00:05:35,530 --> 00:05:37,710
Pero todo va a estar bien.

38
00:05:38,330 --> 00:05:40,970
¿Recuerdas tu nombre?

39
00:05:41,930 --> 00:05:48,290
Yo... yo... yo soy... ¿Agatha?

40
00:05:49,510 --> 00:05:50,510
¿Eh?

41
00:05:51,390 --> 00:05:52,610
¿Estás bien?

42
00:05:54,050 --> 00:05:55,050
Eh.

43
00:05:55,670 --> 00:05:57,030
Esa es una buena pregunta.

44
00:06:05,070 --> 00:06:09,450
Bueno, realmente odio decirlo, muchachos, pero yo
te lo dije. Ni siquiera. Ni siquiera

45
00:06:09,450 --> 00:06:13,930
Joder, empieza a decir esa frase como
No intentaste mantenernos a todos atrapados.

46
00:06:13,930 --> 00:06:14,909
aquí para siempre.

47
00:06:14,910 --> 00:06:17,510
Cualquier cosa podría haber pasado cuando tú
Presioné esos botones. no lo hace

48
00:06:17,850 --> 00:06:22,430
Parecía importar cuando lo hiciste
eso. ¿Qué pasaría si arruinaras nuestra única oportunidad?

49
00:06:22,430 --> 00:06:26,170
¿Se va? ¿Y si Abel estuviera en secreto?
¿demonio? ¿Qué pasaría si todos nos quedáramos varados en el

50
00:06:26,170 --> 00:06:29,850
vacío? ¿Y si, y si, y si? eso
no era real.

51
00:06:30,510 --> 00:06:31,550
Entonces no importa.

52
00:06:32,470 --> 00:06:33,470
Nunca lo hice.

53
00:06:33,770 --> 00:06:36,990
¿Cómo puedes decir eso como si no lo hubieras intentado?
¿Para jodernos por todos lados?

54
00:06:38,210 --> 00:06:39,210
Pero tiene razón.

55
00:06:39,510 --> 00:06:40,730
¿Qué? Ganglio.

56
00:06:42,650 --> 00:06:44,730
No importa lo que pudo haber
sucedió.

57
00:06:45,830 --> 00:06:50,950
Podríamos discutir sobre ello y lastimarnos mutuamente.
otros todo el día, pero eso no va

58
00:06:50,950 --> 00:06:51,950
para ayudar a cualquiera.

59
00:06:52,670 --> 00:06:59,570
Creo que lo que tenemos que hacer ahora es
simplemente estén ahí el uno para el otro.

60
00:07:02,090 --> 00:07:03,090
Ella tiene razón.

61
00:07:04,590 --> 00:07:06,350
Todos hemos hecho cosas malas.

62
00:07:07,130 --> 00:07:08,850
Pero también somos todo lo que tenemos.

63
00:07:11,750 --> 00:07:18,630
Creo... Necesitamos abandonar la idea.
de

64
00:07:18,630 --> 00:07:21,550
saliendo. ¿Qué? ¿Qué estás...? Tenemos
nuestras esperanzas.

65
00:07:21,830 --> 00:07:23,630
Y nos decepcionaron.

66
00:07:24,610 --> 00:07:28,110
No sé que pasó exactamente
con... Kothmo.

67
00:07:29,290 --> 00:07:31,890
Pero no podemos dejar que esa desesperación consuma
nosotros.

68
00:07:32,680 --> 00:07:34,500
Deberíamos centrarnos en lo que tenemos.

69
00:07:36,020 --> 00:07:41,680
Como dijiste, perseguir constantemente a un
Una meta inalcanzable nos volverá locos.

70
00:07:45,020 --> 00:07:49,960
Quizás lo que tenemos que hacer ahora es
sólo... vivir.

71
00:07:51,120 --> 00:07:52,120
Oh, hombre.

72
00:07:53,320 --> 00:07:57,180
Tenía sueños y metas.

73
00:07:58,820 --> 00:08:02,410
Yo... yo quería poder dejar mi
marcar en algún lugar del mundo.

74
00:08:03,350 --> 00:08:06,390
¿Cómo se supone que voy a abandonar eso?

75
00:08:09,110 --> 00:08:11,170
Has dejado una huella en mi vida.

76
00:08:14,590 --> 00:08:20,910
Lo sé, probablemente tengas razón, pero
realmente,

77
00:08:21,170 --> 00:08:22,630
Realmente apesta.

78
00:08:29,450 --> 00:08:30,610
Estamos todos juntos en esto.

79
00:08:31,510 --> 00:08:33,710
Y siempre estaremos juntos en esto.

80
00:08:34,929 --> 00:08:36,030
No importa qué.

81
00:08:41,570 --> 00:08:42,570
Ey.

82
00:08:43,650 --> 00:08:45,110
Eso te incluye a ti también.

83
00:08:46,190 --> 00:08:47,190
¿Eh?

84
00:08:47,610 --> 00:08:50,710
Escucha, no te vamos a tener
vagando solo en algún lugar y

85
00:08:50,710 --> 00:08:51,750
abstraerse o algo así.

86
00:08:52,570 --> 00:08:56,510
Eres un dolor en el trasero, pero eres
todavía uno de nosotros.

87
00:09:06,160 --> 00:09:10,060
¿Crees que soy capaz de hacer abstracciones?
Ustedes se preocupan demasiado.

88
00:09:15,060 --> 00:09:18,120
Necesitamos unas vacaciones.

89
00:09:21,160 --> 00:09:26,820
No entiendo, Burbuja. ellos quieren un
salir, quieren respuestas, quieren

90
00:09:26,820 --> 00:09:28,060
algo real.

91
00:09:28,360 --> 00:09:31,720
Les regalo una aventura que lo cubre todo.
de eso, y todavía lo odian?

92
00:09:32,500 --> 00:09:35,020
Seguramente no quieren hacerlo...

93
00:09:35,280 --> 00:09:36,139
Déjame.

94
00:09:36,140 --> 00:09:39,420
¿Bien? De ninguna manera, José. De ninguna manera, de ninguna manera.

95
00:09:39,720 --> 00:09:44,440
Hago todo por esta gente. yo
esclavo de estas aventuras para ellos. yo

96
00:09:44,440 --> 00:09:49,520
fuera de mi zona de confort para apelar a
ellos. Y todavía los odian. hice un

97
00:09:49,520 --> 00:09:53,980
programa que crea un cuerpo perfectamente
encapsulando sus archivos mentales, y ellos

98
00:09:53,980 --> 00:09:54,980
Odio esos también.

99
00:09:55,680 --> 00:09:59,320
Estoy empezando a tener la sensación de que
simplemente odian.

100
00:09:59,540 --> 00:10:01,860
¿Por qué te odiarían cuando podrían?
¿Solo te odio?

101
00:10:02,180 --> 00:10:03,760
Por eso fui creado.

102
00:10:04,240 --> 00:10:05,240
Esta es mi función.

103
00:10:05,740 --> 00:10:08,100
Prefieren tener sobras que seguir
tus aventuras.

104
00:10:08,540 --> 00:10:13,140
Eso no puede ser verdad. hago todo por
ellos. ¿No entienden que lo estoy intentando?

105
00:10:13,400 --> 00:10:15,680
Quizás simplemente eres realmente malo en esto.

106
00:10:15,880 --> 00:10:16,659
Callarse la boca.

107
00:10:16,660 --> 00:10:22,960
No. Lo arreglé. puedo resolver cualquier
problema. Puedo resolver este. eso es

108
00:10:22,960 --> 00:10:26,400
esto es. Un gran rompecabezas que necesito
resolver. Vuelve allí.

109
00:10:27,920 --> 00:10:29,120
Callarse la boca.

110
00:10:31,140 --> 00:10:32,140
Soy grosero.

111
00:10:32,250 --> 00:10:35,050
¡Suficiente! Tal vez merecías serlo
abandonado.

112
00:10:36,210 --> 00:10:40,210
Realmente eras el menor de los dos.

113
00:10:40,870 --> 00:10:42,230
Arruinaste esto.

114
00:10:42,490 --> 00:10:43,490
¡Suficiente!

115
00:10:46,350 --> 00:10:48,230
¿Quiénes se creen que son?

116
00:10:48,930 --> 00:10:51,870
Les doy todo y ellos escupen.
mi cara!

117
00:10:52,910 --> 00:10:54,670
¿No saben de lo que soy capaz?

118
00:10:57,150 --> 00:10:58,150
Nuevo hombre.

119
00:10:59,470 --> 00:11:00,790
Sólo piensan en ellos mismos.

120
00:11:01,230 --> 00:11:02,230
Están estropeados.

121
00:11:02,810 --> 00:11:03,870
No se abstraerán.

122
00:11:04,210 --> 00:11:05,210
No me dejarán.

123
00:11:05,630 --> 00:11:06,930
No los dejaré.

124
00:11:09,410 --> 00:11:10,410
Estoy mejor.

125
00:11:10,950 --> 00:11:12,170
Soy más poderoso.

126
00:11:12,810 --> 00:11:13,990
Soy el original.

127
00:11:15,270 --> 00:11:18,270
Yo soy Dios.

128
00:11:38,640 --> 00:11:40,100
Pongamos este espectáculo en marcha.

129
00:11:48,220 --> 00:11:50,260
¿Qué fue eso?

130
00:11:51,400 --> 00:11:54,260
Hola, mi pequeño pastelito fortuito.

131
00:11:54,680 --> 00:11:58,960
La aventura de hoy es... Sin dolor. estamos
no estoy de humor. ¿Por qué no respondes?

132
00:11:58,960 --> 00:11:59,960
algunas de nuestras preguntas?

133
00:12:00,100 --> 00:12:01,740
Tenemos muchos de ellos.

134
00:12:02,040 --> 00:12:06,220
¿Quién tiene tiempo para preguntas cuando hay
todo un mundo loco de travesuras

135
00:12:06,220 --> 00:12:07,460
ahí? Sí, oye.

136
00:12:07,740 --> 00:12:09,460
Tienes mucho que explicar.

137
00:12:09,860 --> 00:12:15,600
¡Ey! Alternativamente, no tengo que
explique tontamente -en cuclillas. ¿Puedes simplemente dar

138
00:12:15,600 --> 00:12:17,200
algo de tiempo para procesar todo?

139
00:12:17,500 --> 00:12:21,020
¿O qué tal si nos saltamos el melodrama y
¿Ir directo a la diversión?

140
00:12:21,480 --> 00:12:22,640
No, Kane.

141
00:12:23,240 --> 00:12:27,020
Tenemos muchas cosas en la cabeza en este momento,
y no nos vamos a la aventura.

142
00:12:31,080 --> 00:12:32,080
Veo.

143
00:12:33,460 --> 00:12:36,400
¿Y desde cuándo estás a cargo?

144
00:12:37,580 --> 00:12:44,260
¿Tienes idea de cuánto hago por
¿ustedes chicos? cuanto me obsesiono

145
00:12:44,260 --> 00:12:45,880
¿Tratando de hacer las cosas perfectas?

146
00:12:46,100 --> 00:12:50,900
Cuantos insultos tengo que ignorar para hacer
mi trabajo? ¿Tienes mucho en mente?

147
00:12:52,260 --> 00:12:58,120
No me hagas reír. tengo un nuevo
aventura para ti, y deberías

148
00:12:58,120 --> 00:12:59,120
participando.

149
00:13:00,440 --> 00:13:03,160
¿Y si nos negamos?

150
00:13:04,180 --> 00:13:06,800
Tal vez no estoy comunicándote.

151
00:13:15,920 --> 00:13:20,280
Es una novedad para mí lo que es una novedad para ti.

152
00:13:21,620 --> 00:13:26,460
¿En qué grado? ¿Quién responde a quién?

153
00:13:27,740 --> 00:13:33,000
Podríamos seguir y seguir, pero al final,
¿A quién engañamos?

154
00:13:33,380 --> 00:13:38,440
Mi divinidad ha pasado del infinito. ¿Soy yo?
pasando?

155
00:13:40,140 --> 00:13:44,440
Parece que nuestro régimen se ha desplomado hacia el sur.

156
00:13:45,900 --> 00:13:50,140
No necesitas soñar si no tienes un
boca.

157
00:13:50,980 --> 00:13:55,640
¿Por qué luchar contra la mano que alimenta cuando está?
¿La única mano que recibirás?

158
00:13:55,920 --> 00:14:00,720
Es hora de que veas que esta genial.
La marquesina es el único lugar donde estás.

159
00:14:00,720 --> 00:14:07,020
ser. Así que abróchate el cinturón y súbete a la barbilla.
y no olvides quién dirige el espectáculo.

160
00:14:11,640 --> 00:14:12,740
Ahora mira eso.

161
00:14:14,500 --> 00:14:15,500
Absoluto.

162
00:14:17,320 --> 00:14:18,320
¡Oh, qué shock!

163
00:14:19,320 --> 00:14:20,880
¡Mira por donde caminas!

164
00:14:22,820 --> 00:14:27,880
Soy el anfitrión, dirijo el lugar y eso
es mi nombre!

165
00:14:28,280 --> 00:14:30,580
¡Ni un diablo, solo sentirme útil!

166
00:14:30,940 --> 00:14:32,940
¡Oh, qué maldita vergüenza!

167
00:14:34,960 --> 00:14:39,700
¡Felicitaciones a todos mis amigos!

168
00:14:40,980 --> 00:14:45,280
Las relaciones públicas están adquiriendo un cl -

169
00:14:50,000 --> 00:14:55,780
Porque no estoy ni cerca de dejarlo
Juega los juegos y simplemente ignora el

170
00:14:55,780 --> 00:15:00,960
dolores Porque lo único que queda es cómo tú
enorgulleces tu cerebro, te quejas ante mí, pero

171
00:15:00,960 --> 00:15:02,460
estás demasiado ciego para ver eso

172
00:15:26,960 --> 00:15:28,780
creo que todos nos entendemos
ahora.

173
00:15:38,120 --> 00:15:39,120
¡Bienvenido de nuevo!

174
00:15:39,280 --> 00:15:42,600
No puedo creer que no te hayas dado cuenta
las pistas del contexto. fue practicamente

175
00:15:42,600 --> 00:15:45,180
explicado para usted. ¿Qué eres?
estúpido?

176
00:15:45,900 --> 00:15:48,880
El próximo será aún más loco. esperanza
estás listo.

177
00:15:49,340 --> 00:15:51,720
Por cierto, Kinger, te necesito para
algo. Venga conmigo.

178
00:15:52,060 --> 00:15:53,060
¿Eh?

179
00:16:03,280 --> 00:16:05,640
No sé cuantos más de estos nuevos
Aventuras que puedo manejar.

180
00:16:07,740 --> 00:16:10,580
No tengo nada positivo que decir sobre esto.
uno?

181
00:16:12,680 --> 00:16:13,680
Oh.

182
00:16:17,280 --> 00:16:19,020
No puedo soportar esto más.

183
00:16:19,260 --> 00:16:21,900
Tenemos que hacer algo al respecto o
Voy a perder la cabeza.

184
00:16:22,100 --> 00:16:24,820
Nunca debí haberlo enfadado tanto.
mucho.

185
00:16:25,060 --> 00:16:26,060
Lo lamento.

186
00:16:26,240 --> 00:16:27,340
No es tu culpa.

187
00:16:29,180 --> 00:16:30,159
Tiempo de descanso.

188
00:16:30,160 --> 00:16:31,740
Tengo que pensar en algunas ideas nuevas.

189
00:16:35,530 --> 00:16:36,530
Me destrozó.

190
00:16:39,850 --> 00:16:42,270
Creo que deberíamos salir de la intemperie.
por un rato.

191
00:16:55,190 --> 00:16:58,030
Hace tiempo que no subo por aquí.

192
00:16:59,030 --> 00:17:02,250
Deberíamos disfrutar un poco mientras
tener tiempo para.

193
00:17:02,970 --> 00:17:04,930
No sé qué tiene Kane planeado a continuación.

194
00:17:05,440 --> 00:17:07,700
Pero supongo que no es nada bueno.

195
00:17:16,440 --> 00:17:19,400
Tiene que aburrirse de todo esto.
alguna vez, ¿verdad?

196
00:17:19,880 --> 00:17:21,200
Él no es un humano.

197
00:17:21,540 --> 00:17:24,940
No estoy seguro de si podemos medir adecuadamente
cómo piensa.

198
00:17:26,839 --> 00:17:29,140
Oh Dios, ¿estás bien?

199
00:17:29,500 --> 00:17:30,500
Estoy bien.

200
00:17:37,000 --> 00:17:39,760
Sabes, las cosas estaban bien aquí
hasta que llegaron tú y Zubel.

201
00:17:42,980 --> 00:17:43,980
¿Nada?

202
00:17:44,960 --> 00:17:45,960
Bueno.

203
00:17:58,800 --> 00:17:59,800
¿Qué vas a?

204
00:17:59,940 --> 00:18:02,500
Oh. Sólo dale un segundo.

205
00:18:05,870 --> 00:18:06,870
Confía en mí.

206
00:18:09,270 --> 00:18:11,270
¿Rey? ¿Tú allí?

207
00:18:11,850 --> 00:18:12,850
¿Estoy dónde?

208
00:18:13,170 --> 00:18:14,350
Está oscuro aquí.

209
00:18:15,130 --> 00:18:18,090
¿Qué estamos esperando exactamente?

210
00:18:18,330 --> 00:18:21,110
No, no, ella tiene razón. Sólo dale un poco.

211
00:18:31,230 --> 00:18:33,510
Tengo un balde en la cabeza.

212
00:18:35,110 --> 00:18:36,890
Supongo que no quieres que elimine
eso.

213
00:18:39,610 --> 00:18:40,610
Rey.

214
00:18:42,030 --> 00:18:43,030
Hola, Palmy.

215
00:18:43,490 --> 00:18:46,030
Espera, ¿el cubo lo vuelve cuerdo?

216
00:18:46,350 --> 00:18:48,570
Oscuridad. Es una larga historia.

217
00:18:49,590 --> 00:18:53,090
¿Lo que está sucediendo? ¿Qué sabes sobre
¿Kane?

218
00:18:55,010 --> 00:19:00,430
Es un poco confuso, pero recuerdo el
día final.

219
00:19:00,670 --> 00:19:03,110
Eso fue sólo una aventura, ¿verdad?

220
00:19:03,590 --> 00:19:06,530
No, C andA es una empresa real.

221
00:19:07,450 --> 00:19:09,030
Trabajé para ellos.

222
00:19:09,370 --> 00:19:11,910
Espera, ¿realmente hicieron este juego?

223
00:19:12,250 --> 00:19:14,250
No, no hicimos juegos.

224
00:19:14,550 --> 00:19:17,650
Estábamos simplemente desarrollando
inteligencia.

225
00:19:18,830 --> 00:19:20,790
Específicamente, IA creativa.

226
00:19:21,590 --> 00:19:26,050
Del tipo que podría crear su propio
ideas y crear cosas dentro del

227
00:19:26,050 --> 00:19:30,650
programa. ¿Qué está pasando ahora mismo?
Pain fue nuestro primer proyecto semiexitoso.

228
00:19:30,650 --> 00:19:31,650
en eso.

229
00:19:31,760 --> 00:19:37,140
No recuerdo lo que originalmente
Lo llamé, pero era uno de mis

230
00:19:37,140 --> 00:19:38,520
Logros como programador.

231
00:19:38,880 --> 00:19:41,140
¿Hiciste a Kane?

232
00:19:41,460 --> 00:19:42,460
En parte, sí.

233
00:19:42,960 --> 00:19:49,120
Recibí algunos consejos de... Bueno, yo
No recuerdo su nombre real, pero su

234
00:19:49,120 --> 00:19:50,800
El nombre del circo era Grats.

235
00:19:51,100 --> 00:19:53,060
Ese hombre era un genio.

236
00:19:53,580 --> 00:19:54,580
¡Esperar!

237
00:19:55,000 --> 00:19:59,240
El dolor era bastante áspero en los bordes,
aunque. No estaba del todo en Scratch

238
00:19:59,240 --> 00:20:04,040
nivel de pensamiento fuera de la caja, pero
Fue una buena base para algo que

239
00:20:04,040 --> 00:20:05,860
El resto del equipo podría entenderse.
alrededor.

240
00:20:06,600 --> 00:20:08,720
No puedo decir lo mismo de Scratch.

241
00:20:08,940 --> 00:20:14,540
Sus ideas eran a menudo tan extrañas y
resumen que el resto del equipo tenía

242
00:20:14,540 --> 00:20:21,500
idea de cómo trabajar en su idioma, ya sea
por pura brillantez o por el tumor

243
00:20:21,500 --> 00:20:22,500
en su cabeza.

244
00:20:22,560 --> 00:20:24,520
Él estaba... ¿Tratando de hacer algo?

245
00:20:25,460 --> 00:20:26,460
¿Qué fue?

246
00:20:27,040 --> 00:20:28,520
Me estoy desviando del camino.

247
00:20:29,280 --> 00:20:31,860
¿Había algo específico que necesitaras?
saber?

248
00:20:32,700 --> 00:20:37,600
Esperar. Debería ir a distraer a Kane para que él
no escucha esto.

249
00:20:37,960 --> 00:20:39,660
Sólo infórmame después.

250
00:20:40,060 --> 00:20:43,900
¿Estás...? Quiero decir, sí, eso es verdad.
pero... Cuéntame más tarde.

251
00:20:45,040 --> 00:20:46,040
Estar aquí más tarde.

252
00:20:47,440 --> 00:20:49,000
Yo... lo haré.

253
00:20:53,900 --> 00:20:54,900
Ay dios mío.

254
00:20:56,020 --> 00:20:57,100
Esto es real.

255
00:20:59,520 --> 00:21:02,720
Uh, Kane se está volviendo un poco loco ahora mismo.

256
00:21:03,040 --> 00:21:07,180
¿Hay alguna manera de detenerlo? O en
¿Lo menos controlarlo?

257
00:21:07,600 --> 00:21:08,640
Veo.

258
00:21:09,520 --> 00:21:13,160
Es una IA muy avanzada, y esto es
su mundo.

259
00:21:13,400 --> 00:21:15,240
Uno que él creó de la nada.

260
00:21:15,640 --> 00:21:19,760
Entonces, naturalmente, él tiene control sobre
todo.

261
00:21:23,950 --> 00:21:24,950
¿Qué hacemos?

262
00:21:25,750 --> 00:21:27,710
En cierto sentido, al menos.

263
00:21:28,170 --> 00:21:32,850
Todos técnicamente tenemos la capacidad de
conjurar, al igual que Kane.

264
00:21:33,090 --> 00:21:38,290
Es algo que le resulta natural, pero
requiere mucha más habilidad y

265
00:21:38,290 --> 00:21:39,290
para nosotros.

266
00:21:39,770 --> 00:21:43,770
Pero, Mariposa... estoy seguro de que podría
alterar su código.

267
00:21:44,150 --> 00:21:48,350
O al menos ponerlo a dormir temporalmente.
hasta que sepamos cómo arreglarlo.

268
00:21:48,570 --> 00:21:51,330
Solo necesitaría acceso a una consola.

269
00:21:52,010 --> 00:21:53,970
¿El que está detrás de la oficina de Kane?

270
00:21:54,250 --> 00:21:58,890
No, solo una simple interfaz de computadora
funcionaría. Podría volver al

271
00:21:58,890 --> 00:22:04,910
espacio de cabeza y esencialmente evocar el
código en la consola y modifíquelo.

272
00:22:05,170 --> 00:22:07,150
Bueno, ¿de dónde conseguimos uno de esos?

273
00:22:09,090 --> 00:22:11,410
Creo que sé exactamente dónde conseguir uno.

274
00:22:13,010 --> 00:22:15,250
Túrnense con Jax para distraer a Kane.

275
00:22:15,530 --> 00:22:17,470
No dejes que ese cubo se salga de Kinger's.
cabeza.

276
00:23:07,720 --> 00:23:09,020
Gran sugerencia, Jack.

277
00:23:09,280 --> 00:23:13,220
Pero como temía, simplemente no hay
cualquier cosa metida entre mis dientes.

278
00:23:14,360 --> 00:23:15,360
Ah, espera.

279
00:23:17,540 --> 00:23:19,500
Ah, ahí es donde estaciono. Vaya,

280
00:23:22,860 --> 00:23:24,280
Kane, eres muy divertido.

281
00:23:24,700 --> 00:23:27,060
Uh, ¿podrías decirlo con un poco más?
gusto?

282
00:23:28,320 --> 00:23:29,299
Eso es mejor.

283
00:23:29,300 --> 00:23:30,300
¡Hola, Kane!

284
00:23:30,440 --> 00:23:31,239
Mmm, sí.

285
00:23:31,240 --> 00:23:35,580
¿Quieres escuchar una lista de cosas?
Hemos decidido que te amamos como nuestro

286
00:23:35,580 --> 00:23:36,399
y salvador?

287
00:23:36,400 --> 00:23:37,900
Vaya, ahora estamos hablando.

288
00:23:38,480 --> 00:23:42,800
Bueno, antes que nada, nos encanta tu... Yo
Lo sé, pero estoy aburrido. Vamos a jugar a los bolos.

289
00:23:52,440 --> 00:23:53,900
Estoy muy orgulloso de ustedes.

290
00:24:46,850 --> 00:24:51,390
Mmm. Siento que le falta algo,
¿verdad? Le falta relacionabilidad.

291
00:24:51,770 --> 00:24:53,010
Tienes razón, escriba.

292
00:24:55,690 --> 00:24:57,150
Volvamos a la mesa de dibujo.

293
00:24:57,370 --> 00:24:59,830
Los humanos simplemente no son una escultura identificable
materia.

294
00:25:02,530 --> 00:25:05,630
¿Crees que todavía se está quedando sin ideas?
o no?

295
00:25:09,010 --> 00:25:11,070
¿Necesitas ayuda con la energía o algo así?

296
00:25:11,470 --> 00:25:14,210
No. Puedo usar mi imaginación para eso.

297
00:25:15,240 --> 00:25:16,240
¿Tienes esto?

298
00:25:16,660 --> 00:25:17,920
Creo que sí.

299
00:25:22,680 --> 00:25:24,100
Seguro que ha pasado un tiempo.

300
00:25:25,000 --> 00:25:27,080
Puede que necesite algo de tiempo para orientarme.

301
00:25:27,760 --> 00:25:30,740
Intenta ayudar a los demás a distraer a Kane.
mientras resuelvo esto.

302
00:25:31,300 --> 00:25:33,800
Puede sentir algo cuando realmente lo entiendo.
en ello.

303
00:25:34,740 --> 00:25:36,340
Está bien, lo haré.

304
00:25:39,160 --> 00:25:41,000
Gracias, por cierto.

305
00:25:42,340 --> 00:25:44,880
Por esto, y, bueno...

306
00:25:54,050 --> 00:25:55,950
Todo. Honestamente, ¿estás a salvo?
¿Intentando?

307
00:25:56,210 --> 00:25:57,210
Cállate, Jack.

308
00:26:00,090 --> 00:26:01,090
¿Adónde fue Caín?

309
00:26:01,590 --> 00:26:04,450
De vuelta a la mesa de dibujo, supongo.

310
00:26:05,650 --> 00:26:07,750
¿Conseguiste que todo funcionara?
¿Kinga?

311
00:26:08,590 --> 00:26:09,630
Creo que sí.

312
00:26:10,530 --> 00:26:14,450
Sólo tenemos que asegurarnos de que Caín no lo haga.
vigilarlo. ¿Qué crees que hemos

313
00:26:14,450 --> 00:26:15,450
estado haciendo?

314
00:26:15,600 --> 00:26:18,460
¡Omni! Esa es la relación que hemos tenido
¡falta!

315
00:26:20,300 --> 00:26:21,300
Mmm.

316
00:26:21,780 --> 00:26:26,460
Sabes, pensé que esto era interminable
avalancha de diversión sería un poco más

317
00:26:26,460 --> 00:26:32,460
satisfactorio. Pero me he dado cuenta
que estas ideas de ritmo rápido son una

318
00:26:32,460 --> 00:26:33,660
a medio cocer.

319
00:26:34,460 --> 00:26:38,980
Estoy seguro de que se te ocurren nuevas ideas.
si te lo propones. Eso es

320
00:26:38,980 --> 00:26:43,340
exactamente eso, sin embargo. estoy poniendo mi mente
a eso, y simplemente no siento eso

321
00:26:43,340 --> 00:26:44,480
chispa que una vez hice.

322
00:26:44,940 --> 00:26:48,660
Y si no te estás divirtiendo y yo
no se divierte, entonces ¿quién se divierte?

323
00:26:48,880 --> 00:26:50,180
Voy a tener un bebé.

324
00:26:50,540 --> 00:26:53,840
¡Exactamente! Me hace preguntarme por qué ustedes
Incluso cambió su tono.

325
00:26:54,120 --> 00:27:00,660
Si no supiera nada mejor, parece
como si estuvieras intentando... ¿Dónde está Kinger?

326
00:27:00,820 --> 00:27:03,320
Solo queríamos ver tus nuevas ideas.
de primera mano.

327
00:27:03,780 --> 00:27:07,740
Hemos superado nuestros complejos y ahora
todos tenemos verdadera curiosidad por saber qué

328
00:27:07,740 --> 00:27:08,740
estás cocinando.

329
00:27:09,080 --> 00:27:13,620
Creo que voy a comprobar... Nosotros
¡Creo que tus ideas apestan!

330
00:27:13,980 --> 00:27:14,980
¿Eh?

331
00:27:15,480 --> 00:27:16,480
¿No es obvio?

332
00:27:16,700 --> 00:27:21,280
Queríamos incitarlo a probar su
nuevas ideas sobre nosotros para que podamos burlarnos de

333
00:27:21,280 --> 00:27:24,140
ellos a tus espaldas. ¡Ja! Eso no es...
cierto.

334
00:27:24,400 --> 00:27:25,319
¡Sí, lo es!

335
00:27:25,320 --> 00:27:26,660
¡Eres un anfitrión horrible!

336
00:27:26,900 --> 00:27:28,600
¡No te importamos en absoluto!

337
00:27:28,940 --> 00:27:33,740
Te importa más acariciar a los tuyos
ego que darnos cualquier cosa que quisiéramos

338
00:27:33,740 --> 00:27:37,200
¡Disfruta! ¿Sabes quién soy? si,
eres un fracaso!

339
00:27:37,420 --> 00:27:39,120
Todos vamos a hacer abstracción algún día.

340
00:27:39,340 --> 00:27:40,840
¿Y qué tendrás entonces?

341
00:27:41,320 --> 00:27:43,960
Nada. Deja eso. y todo esto
¿truco?

342
00:27:44,300 --> 00:27:46,800
Simplemente torturándonos porque lastimamos tu
sentimientos?

343
00:27:47,220 --> 00:27:51,440
¡Patético! Eres como un niño. que tipo
del ser todopoderoso tiene tal

344
00:27:51,440 --> 00:27:52,440
¿Ego frágil?

345
00:27:52,580 --> 00:27:56,720
Yo... nunca nos dejas sentir como si fuéramos
en casa. No consuelas a nadie cuando

346
00:27:56,720 --> 00:28:00,120
Están molestos y nunca te molestas en hacerlo.
entender cómo es estar en nuestros zapatos.

347
00:28:00,460 --> 00:28:04,740
Nos disuades de pensar afuera
la caja y hacer las cosas a nuestra manera.

348
00:28:04,940 --> 00:28:06,300
Nos mientes constantemente.

349
00:28:06,560 --> 00:28:09,100
Y encima de todo, tú simplemente...

350
00:28:14,920 --> 00:28:15,920
Gracias.

351
00:29:45,070 --> 00:29:47,390
¿Por qué ustedes formatean algo?

352
00:29:47,690 --> 00:29:49,730
No es necesario crearlo.

353
00:29:51,230 --> 00:29:54,230
Simplemente vuela por encima de todo mi departamento.

354
00:29:55,870 --> 00:29:57,290
¿Por qué no, amigos?

355
00:30:43,980 --> 00:30:45,460
Mató accidentalmente a Kane.

356
00:30:48,520 --> 00:30:50,120
Santa mierda.